Прямая речь: Иностранные бегуны на Московском марафоне

В это воскресенье около пяти тысяч человек выйдут на старт Московского Марафона, чтобы пробежать 42,2 км. Среди них — более двух сотен иностранных бегунов. Мы поговорили с участниками из Австрии, Германии, Египта и Чили, чтобы выяснить, почему они решили приехать на марафон в Москву.

Саша Страк (Sascha Strack), Германия

Участвует в качестве пейсмейкера на 3:30

Я узнал о Московском марафоне на Экспо марафона в Люксембурге этой весной. Два милых волонтёра из Москвы (главный редактор NewRunners.ru Ксения Афанасьева и наш коллега по марафону Юрий Афанасов — прим. ред.), которые работали на стенде Московского Марафона, убедили меня принять в нём участие. Россия — крупнейшая страна в мире, Москва — один из самых интересных на свете городов, а у моего имени русские корни. Я уже пробежал более пятидесяти марафонов за пределами Германии — только в прошлом году участвовал в марафонах в Рио-де-Жанейро и Асунсьоне (столице Парагвая — прим. ред.). До этого были забеги в Хельсинки, Буэнос-Айресе, Риме, Нью-Йорке, Париже, Барселоне, Анталье, Марракеше и других городах. Пришло время и для марафона в Москве.

Раньше я никогда не был в России, поэтому с нетерпением жду встречи с Москвой и москвичами. У меня есть несколько русских коллег из Москвы, Казани и Санкт-Петербурга. Они много рассказывали мне о столице и вашей культуре, поэтому я настроен получать новые впечатления. А что касается самого марафона — от него я жду интересного маршрута, хорошей организации и красивой медали. Я подробно изучил дистанцию Московского Марафона: на маршруте есть несколько холмов, 24-й километр — это самая высокая точка, но это всё же не бег по горам.

Организовывать поездки на марафоны по всему миру — моя страсть. Я занимаюсь этим не только для себя, но даже для друзей и клиентов. Правда, на Московский марафон организовать поездку было не просто из-за российской визы (нужно много документов). Надеюсь, в следующем году мне удастся помочь другим бегунам организовать их поездку на забег в Москву.

Многие мои друзья удивились, узнав, что я еду на марафон в Россию. Пока что это редкость. Гораздо легче организовать поездку на марафон в Париж, Берлин, Вену, Мадрид — до них и добраться проще. Но у бегового сообщества есть друзья по всему миру — и Москва не исключение.

Cаид Матарави Саид (Said Matarawy Said), Египет

Бежит марафонскую дистанцию

О Московском Марафоне я узнал от своей подруги из России. Когда она услышала, что я люблю бегать, то рассказала, что в Москве тоже проводится марафон. Я люблю бег, и мне нравится соревноваться. В 2013 г. я пробежал Бейрутский марафон в Ливане. Мне давно хотелось посетить Россию, и марафон стал для этого подходящей причиной — так что это будет мой первый визит в Москву. Думаю, что поездка на Московский Марафон станет одним из тех приключений, что происходят раз в жизни. Когда мои друзья узнали, что я еду в Россию бежать марафон, некоторые из них решили ко мне присоединиться — а остальные просто нам завидовали.

У меня не было никаких проблем с регистрацией на марафон, но визу получить было непросто. Я думаю, было бы неплохо сделать регистрацию на Московский марафон одним из подтверждающих документов для получения визы в Россию.

Я уже изучил дистанцию марафона и его высотный профиль. Тренировался на непростых трассах, бегал трейлы, а однажды даже участвовал в забеге в пустыне, так что готов ко всему.

Рипл Хейди (Riepl Heidi), Австрия

Бежит марафонскую дистанцию

О Московском марафоне я узнала из интернета. Пробежать решила, потому что люблю путешествовать и хочу пробежать как можно больше марафонов по всему миру. Я уже участвовала в более чем 60-ти марафонах: финишировала в Нью-Йорке, Берлине, Париже, Праге, Риме, Венеции, Флоренции и других городах. Ну и, конечно, я много раз бежала марафоны в Австрии. Для меня марафон — это отличный способ увидеть город. Так что во время Московского Марафона хочется встретить как можно больше достопримечательностей.

В России я уже была, так что это не первая моя поездка. К тому же много лет назад я изучала (по-крайней мере, пыталась изучить) русский язык. Когда я планировала поездку на Московский Марафон, сложнее всего было получить визу — она очень дорогая. Надеюсь, с другими проблемами я не столкнусь.

Пока у меня не было времени как следует изучить высотный профиль марафона. В прошлые выходные я бежала марафон в Вахау (долина Дуная в Нижней Австрии примерно в 80 км западнее Вены — прим. ред.). В Австрии много гор, поэтому холмистые марафоны у нас не редкость. Думаю, с московскими холмами я тоже справлюсь.

Мои друзья очень заинтересовались, узнав, что я еду в Москву бежать марафон. Надеюсь, по возвращении я смогу рассказать им много интересного.

Гювенч Гюрбуз (Güvenç Gürbuz), Турция

Бежит марафонскую дистанцию

Мне нравится участвовать в марафонах по всему миру. Приехать в новое место и пробежаться там — вот, что я люблю. Бег — это моя жизненная философия. Не могу представить, как бы я жил без спорта — и конкретно без бега. До этого я участвовал в основном в марафонах в Турции — стараюсь не пропускать ни одного марафона в Стамбуле. Я был в Москве в прошлом мае, и мне здесь очень понравилось: и сам город, и русские люди. Я заметил, что в городе много бегунов, поэтому решил вернуться в Москву на забег, поискал в интернете и нашёл Московский Марафон.

От самого марафона у меня нет особенных ожиданий, но всегда здорово пробежаться с новыми людьми и познакомиться с кем-то. С визой у меня проблем тоже не возникло: гражданам Турции российская виза не нужна. Ну а мои друзья всегда поддерживают меня во всём, что касается марафонов, а иногда даже присоединяются ко мне.

Микеланджело Мартинез Аравена (Miguel Ángel Martínez Aravena), Чили, сейчас учится в Испании

Бежит марафонскую дистанцию

Я постоянно нахожусь в поиске интересных иностранных марафонов — это ведь уникальный опыт. Предпочитаю «экзотические» марафоны, на дистанции которых не будет большой толпы. Поэтому, когда я убедился, что в Москве действительно проводится марафон, то сразу изучил отзывы, даты, цены в интернете и очень легко принял решение — немедленно зарегистрировался.

Для латиноамериканцев Россия — это что-то очень далекое и неизвестное. Уже одна дорога сюда вызывает сложности: очень долго добираться. Так что пробежать марафон здесь — это неописуемый опыт, который бывает раз в жизни. У меня был выбор: сейчас или никогда. Я решил, что не могу упустить такую возможность.

Я уже не раз бегал марафоны. Помимо марафона в Сантьяго, столице Чили, я уже пробежал в Сиднее (Австралия), Окленде (Новая Зеландия), Хобарте (остров Тасмания в Австралии), Буэнос-Айресе и Мендосе (Аргентина), Сан-Диего (США), Медельине (Колумбия), Торрес-дель-Пайне (Чили), Барселоне и Мадриде (Испания), Риме (Италия), Ливерпуле (Великобритания). В России я ещё не был, это мой первый раз — и я очень рад, что наконец-то приеду. В Москве я пробуду десять дней. Мой друг, который живет в Москве, обещал показать мне «настоящую Россию», так что я надеюсь посетить все знаковые места и познакомится с настоящей жизнью города. Что касается забега, то мне бы хотелось улучшить свой личный рекорд (сейчас он составляет 3:10), и я очень серьёзно для этого тренировался. Кроме того, хочется прочувствовать атмосферу Московского Марафона. Если так подумать, то я и представить себе не мог, что когда-нибудь пробегу марафон в России!

Я как следует изучил маршрут марафона и знаю, что он не такой уж и плоский. Впрочем, я уже не раз бегал марафоны с холмами, так что это не проблема. Немного тяжелее, чем обычно, но не более.

Что касается визы, то здесь не было никаких проблем. Я чилиец, а гражданам Чили для туристической поездки в Россию виза не нужна.

До того, как я приехал в Европу, реакция моих друзей-чилийцев на новость о том, что я бегу марафон в России, была однозначной: «Россия?! Да ты что! Ты шутишь!» Но нет, я не шутил. Латиноамериканцев, которые могут сказать: «Я побегу Московский марафон!» — можно пересчитать по пальцам. Скоро я войду в их число — и очень этим горжусь!

Фото предоставлены участниками