@Stas Lokhnev, так надкостница это и есть соединительная ткань. Она и болит. С трудом представляю, какие связки могут болеть с внутренней стороны голени, особенно с ощущением, что болит кость. Указанные БАДЫ точно не помогут в этом, Серг

@Сергей Зухер, это не мышцы по ощущениям. По ощущениям болит кость. Думал, что воспаление надкостницы, на что многие жалуются, но врачи сказали, что вопрос именно в связках, соединительной ткани. Спасибо за ссылку, посмотрю обязательно.

Названные вами БАДы - голимый развод,  тайская таблетка. Кстати, даже продавцы этих веществ вроде бы не утверждают, что они помогают связкам, обычно врут, что способствует регенерации хрящевой ткани. Но эта ткань вообще не способна к регенерации.
Связки укрепляются далеко не только статичными упражнениями. Да и не только в связках дело: перенапряжение и микротравмы связок чаще вызываются забитостью мышц, и заниматься в первую очередь надо именно ими. Вот отличная лекция на эту тему (про связки там тоже есть):
https://www.youtube.com/watch?v=W6fQvj-48tQ
Если небольшая боль в мышцах только при нажатии, я бы упражнения все равно делал. Главное, чтоб не болело при самих упражнениях.